Das Centrum für Familienwissenschaften ist ein gesamtschweizerischer Zusammenschluss von Personen aus Wissenschaft und Praxis verschiedener Disziplinen, die sich mit der Familie in all ihren Erscheinungsformen auseinander setzen. Es bündelt Kompetenzen und fachspezifische familienrelevante Angebote. Dabei wird der Blick über die nationalen Grenzen hinaus gerichtet und es werden internationale Kooperationen und Vernetzungen gepflegt.

Das Centrum initiiert, begleitet und unterstützt qualitativ hochstehende Forschung im Bereich der Familie. Besondere Aufmerksamkeit erhalten interdisziplinäre Projekte, die Schnittstellenforschung, empirische Wirkungsforschung und Begleitforschung in den verschiedenen Fachbereichen. Das Centrum äussert sich zu aktuellen Themen und macht Forschungsergebnisse einer breiten Öffentlichkeit zugänglich. Es bietet universitäre und ausseruniversitäre Fortbildung im Bereich Familie, Recht und Gesellschaft an.

The Center for Family Sciences is a Switzerland-wide association comprised of academics and members of the practice from different disciplines who deal with the family in all its forms. It joins competences and speciality offers relevant to the family. In addition, the vision is extended beyond the national boundaries and international cooperations and networks are nurtured.

The Center initiates, conducts and supports high-quality research in the field of the family. Particular attention is paid to inter-disciplinary projects, interface research, empirical effect research and conducting research in the various specialty areas. The Center expresses views on current topics and makes the results of research available to a broad spectrum of the public. It offers further education in the field of family, law and society both within and outside a university setting.

Le Centre des sciences de la famille regroupe au niveau suisse des personnes de diverses disciplines confrontées au travers de leur activité académique ou de terrain aux multiples formes que revêt aujourd'hui l'institution familiale. Il se veut rassembleur de compétences et d'initiatives relevant spécifiquement du domaine de la famille. Le champ d'observation dépasse le cadre des frontières nationales, alors que la collaboration et le travail en réseaux sont développés à l'échelle internationale.

Le Centre initie, accompagne et soutient des travaux de recherche de haut niveau consacrés à la famille. Une attention particulière est accordée aux projets interdisciplinaires, aux recherches orientées vers l'étude des points de jonction de diverses disciplines, aux approches empiriques et au suivi des travaux entrepris dans les divers secteurs. Le Centre se prononce sur des thèmes d'actualité et rend compte des résultats des recherches dans une forme accessible à un large public. Il offre des possibilités de formation continue universitaire et extrauniversitaire en rapport avec la famille, le droit et la société.